遅番から帰ってきたが、真っ先に「5分間英語」をする予定でしたが、
洗濯-夕食-風呂掃除と洗濯物を干した。
意外と私って真面目なんですね。
Coming back from the late shift, even though I was going to do “5-minite-English”, I did laundry, had dinner, cleaned the bathtub and hung the laundry.
I’m surprisingly hardworking, aren’t I?
1, February
雨の中自転車で帰宅、少し濡れただけだから大丈夫
I came home being caught in the rain, but…
↓
Biking home in the rain, just a little wet, I’m fine.
ボロい自転車に、くたくたになった私が漕ぐのでかなり遅いです。
I was pedaling on a battered bicycle and I was exhausted,
so it was quite slow.
いっそのことTOEICのテストを受けてみようかな？
I might as well take the TOEIC test.
頑張れ、私
Hang in there, me.
————————————————
2月1日
相変わらず、私の自転車は遅い。
寒く、暗い夜道をチンタラ自転車で帰るのは辛いな。
そう思って、海外のショッピングアプリで電動自転車はないか調べたが、なかった。
My bicycle is slow as ever.
It’s hard to go home by bike in the cold and dark night street.
So I checked for electric bicycles on international shopping apps, but there were none available.
3 February
I overslept significantly today.
Today I have to attend a monthly martial arts practice, but I’m so tired that I decided to skip it!
コメント