9 April
●原文
今日は100金ショップにバイトの面接に行ってきた。
昨日は面接のために、襟首が真っ黄色に汚れたワイシャツにアイロンを掛けて、履歴書を持って出かけたのですが、筆記用具を忘れていました。
相変わらず、どんくさいですね。
今日のアイキャッチ画像は、面接の帰りに撮影したカラスの巣です。
昨日は全然勉強しなかったので、もう一度目標設定をやり直して、気合を入れ直して頑張りましょう。
●ChatGPTに修正依頼
Today, I went for a job interview at the 100-yen shop.
Yesterday, I ironed my heavily stained white shirt and brought my resume for the interview, but I forgot to bring a pen.
I’m still clumsy as ever.
The eye-catching image for today is a crow’s nest that I took a photo of on my way back from the interview.
Since I didn’t study at all yesterday, I’ll reset my goals and regain my motivation to do my best.
●解説
job interview：面接
stained：変色した、汚れた
resume：履歴書
forget to 動詞の原形：〜することを忘れる（未来のこと、これからすること）
forget 動詞のing：〜したことを忘れる（過去のこと、すでに行ったこと）
do one`s best：最善を尽くす
10 April
●原文
昨日もろくに勉強しないで、『孤狼の血 Level2』を観ていましたね。
もうやる気が無くなったのでしょうか？
もう一度目標設定し直しましょう。
なんで英語を勉強するのか？
①派遣を辞めて良い給料、ボーナス、退職金がもらえる会社に勤めるため
②自分の得意な英語やテストから逃げないため
③あなたの得意なことは何ですか？と聞かれて答えれるようにするため
持続するために、ネットで一緒にTOEIC頑張れる人を探してみよう。
●ChatGPTに修正依頼
It seems like you didn’t study properly yesterday and watched “Korou no Chi Level2” instead.
Have you lost motivation?
Let’s reconsider setting goals again.
Why are you studying English?
1) To work at a company where you can receive good salary, bonuses, and retirement benefits instead of being a temp worker.
2) To not run away from English, which is something you’re good at, and tests.
3) To be able to answer when asked about your strengths.
To sustain my motivation, let’s try finding someone online to study TOEIC together.
●解説
It seems (that) SV：〜のように思える
※この分ではthatは省略されています
コメント