4月23日　日誌　ChatGPTに修正依頼

23 April

●原文
今日から9時ではなく、8時に起きようと頑張ったけど、起きたのは8時半でした。
もう4月も終わりかけ、すっかり春になり暖かくなりましたね。
今日は単語帳の231-260を覚えて、最後にテストも実施しよう。

●ChatGPTに修正依頼
“I tried my best to wake up at 8 instead of 9 today, but I ended up waking up at 8:30.
April is almost over, and it’s become completely spring-like and warm, hasn’t it?
Today, I’ll study and memorize words 231-260 in my vocabulary book, and finally, I’ll also conduct a test.”

24 April

●原文
そろそろ真剣にバイトでも探しましょう。
メルカリも頑張らないと。
収入がないのは、私をとても不安にさせる。

●ChatGPTに修正依頼
“Let’s start seriously looking for a part-time job soon.
We also need to put in effort on Mercari.
Not having income makes me very anxious.”